chấm chấm

Học thuật
Thân thiện
chấm chấm

Một họa sĩ chấm chấm từng điểm màu nhỏ để tạo nên một bức tranh.

Définition
  1. Verbe :

    • Pointiller : Action de créer une image, un motif ou une texture en appliquant de nombreux petits points rapprochés. Cette technique est utilisée en dessin, en peinture ou en gravure.
    • Tracer en pointillé : Dessiner une ligne constituée d'une série de points distincts.
  2. Nom :

    • Pointillé : Technique artistique consistant à utiliser des petits points pour former une image. Peut aussi désigner une ligne composée de points.
    • Pointillage : Action ou résultat de l'application de points.
Exemples d'utilisation
  • Verbe :

    • L'artiste a décidé de chấm chấm le fond du portrait pour créer un effet d'ombre. (L'artiste a décidé de pointiller le fond du portrait pour créer un effet d'ombre.)
    • Sur la carte, la frontière est chấm chấm pour indiquer qu'elle est contestée. (Sur la carte, la frontière est tracée en pointillé pour indiquer qu'elle est contestée.)
  • Nom :

    • Le chấm chấm dans cette œuvre rappelle le style de Georges Seurat. (Le pointillé dans cette œuvre rappelle le style de Georges Seurat.)
    • L'chấm chấm minutieux de cette gravure a demandé des heures de travail. (Le pointillage minutieux de cette gravure a demandé des heures de travail.)
Utilisations avancées
  • "vẽ theo lối chấm chấm" : dessiner au pointillé.
    • ấy thích vẽ theo lối chấm chấm hơn là dùng các nét liền. (Elle préfère dessiner au pointillé plutôt que d'utiliser des traits continus.)
Variantes et mots apparentés
  • Chấm (nom/verbe) : Point / Mettre un point.
  • Điểm (nom) : Point (plus général, peut être un point mathématique, un score, etc.).
  • Nét chấm chấm (nom) : Trait pointillé, ligne en pointillés.
Synonymes
  • Vẽ bằng điểm : Dessiner avec des points.
  • Tạo họa tiết bằng chấm : Créer un motif avec des points.
Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "chấm chấm".

chấm chấm

Một họa sĩ chấm chấm từng điểm màu nhỏ để tạo nên một bức tranh.

  1. pointiller
    • Bản vẽ theo lối chấm chấm
      dessin au pointillé
    • Chấm chấm một bức vẽ
      pointiller un dessin
    • lối chấm chấm , nét chấm chấm
      pointillé
    • sự chấm chấm
      pointillage